기초 한문에 관하여
페이지 정보
작성일 22-10-10 18:53
본문
Download : 기초 한문에 관하여.hwp
2) 봄은 왔고, 꽃은 피었다.
이 때 월이나 절은 서술어의 월成分의 선택 제약에 따라 여러 형태로 나누어지는데, 이를 흔히 월형식(문형)이라 한다.
4) 春이 來해서, 花가 開하였다.
이상의 사실을 통하여 우리들은 한문은 우리말과 달리 문법소 없이 의미소만으로도 충분히 이루어질 수 있는 언어라는 것을 알 수 있다아한문은 문법소가 발달되지 않은 언어이다.
다.
3) 봄이 오면, 꽃이 필 것이다. 이들 곧 예시한 옮김월들은 의미소와 문법소를 또렷이 나타내기 위해 다음과 같이 꼴을 바꾸어서 생각해 볼 수 있다아
1) 春은 來하고, 花는 開한다.
2) 春은 來했고, 花는 開했다.
2) 春이 來하면, 花가 開할 것이다.
그럼 data(資料)를 받으시는 모든 분들께 언제나 행복이 가득하시길 바랍니다^^
부족하지만 최선을 다해 작성하고자 노력하였으니 만족하실 수 있으리라 생각됩니다. 그러므로 한문의 월은 흔히 문법소 없이 의미소만으로 이루어질 수 있다아
그러면 이제 한문은 의미소만으로도 이루어…(drop)
기초한문1
Download : 기초 한문에 관하여.hwp( 68 )
레포트/기타
,기타,레포트
순서
기초 한문에 관하여
부족하지만 최선을 다해 작성하고자 노력하였으니 만족하실 수 있으리라 생각됩니다.
2.1. 한문의 월의 구조
고립어인 china말의 옛글인 한문의 월의 구조는 크게 셋으로 나누어 살펴볼 수 있다아
1)월成分에 문법소(文法素)가 결합되지 않고 의미소(意味素)만으로 이루어진 월.
2) 월成分에 문법소가 결합되어 이루어진 월.
3) 특수한 낱말이 월成分으로 쓰임에 따라 이루어진 월.
그러면 이제 이 세 가지의 월의 구조에 대하여 하나씩 살펴보기로 하자.
2.1.1. 월成分이 의미소만으로 이루어진 월
먼저 다음 월을 예문으로 하여 살펴보기로 하자.
春來 花開.
이 월을 우리말로 옮겨 보면, 크게 아래의 네 가지로 옮길 수 있을 것 같다. 옮긴 월에서 유의해서 살펴보아야 할 점은, 이들은 모두 <의미소>로만 된 한문의 원문에 우리말의 여러 <문법소>를 덧붙여서 옮겼다는 점이다.
4) 봄이 와서, 꽃이 피었다.
1) 봄은 오고, 꽃은 핀다.
위의 한문 월은 물론 이러한 옮김 외에도 달리 몇 가지로 더 옮길 수 있을 것이다.그럼 자료를 받으시는 모든 분들께 언제나 행복이 가득하시길 바랍니다^^기초한문1 , 기초 한문에 관하여기타레포트 ,
설명
2. 한문의 월의 형식 서술어는, 그것이 월에서 쓰일 때 그 성질에 따라 월成分을 하나 또는 그 이상을 선택하게 되는데, 이를 ‘서술어의 선택 제약’라 한다.
