속담을 통해 알아본 독일인들의 식습관
페이지 정보
작성일 22-11-13 09:44
본문
Download : 속담을 통해 알아본 독일인들의 식습관.hwp
공장 노동자들은 새벽에 일어나 출근하여 6시부터 작업을 하고 아침 9시에 아침식사를 하는 것이 보통이다.독일의속담에관하여 , 속담을 통해 알아본 독일인들의 식습관생활전문레포트 ,
독일인들의 식습관을 속담 풀이를 이용하여 설명(explanation)한 글입니다.
*속담) 쇠뿔도 단 김에 빼라.(무슨 일이든지 기회가 왔을때 해야한다는 말)
Strike while the iron is hot.
*기원) 독일인들은 찬 음식보다는 더운 음식을 즐기며 특히 점심시간에 따뜻한 음식을 먹는 것을 선호한다고 합니다. 직장인들은 구내식당에서 먹는 것이 보통이나, 가정집에서는 점심만은 끓여 먹는다. munden ~의 입에 맞다, 맛이 좋다.
8. Gewärmte Essen munden nicht.
*wärmen 데우다, 따뜻하게 하다. …(To be continued )
레포트/생활전문
독일인들의 식습관을 속담 풀이를 이용하여 설명한 글입니다.
독일의속담에관하여
속담을 통해 알아본 독일인들의 식습관
설명
순서
,생활전문,레포트
다. 남미의 고온 다습지방에서 노예뿐만 아니라 농장주들 조차도 낮으로는 뜨거워 새벽에 작업을 하고 한 낮에 휴식을 취했던 것인데, 17세기 들어서, 식민지산 커피와 설탕이 유럽에 대량으로 반입되게 된다된다.
Download : 속담을 통해 알아본 독일인들의 식습관.hwp( 45 )
7. Suppe ißt sich am besten heiß.
*am besten(gut의 최상급 besser 비교급) heiß 뜨거운
*직역) 수프는 뜨거울때 먹는 것이 최고다. 또한 정오부터 오후 3시까지 휴식을 취하였는데 공업의 발달로 교대근무제가 되면서부터 정오의 휴식은 없어졌고, 현재는 변호사 의사등 일부 직업인들만 정오 휴식(12시부터 15시까지)을 취하고 있다 독일인들은 하루 중 점심을 제일 잘 먹는다. 저녁은 보리빵에 버터를 바르고 얇게 썬 고기(Schinken)을 얹어 먹는 것이 보통이다.
*직역) 데워진 음식은 맛이 없다.
*속담) 처음이 좋다. 그리고 아침으로 설탕친 커피를 마시는 것이 文化인의 생활로 표현된 문학작품이 쏟아져 나오게 되어, 힘든 노동을 하는 사람조차도 이렇게 간단한 식사를 하게 된 것이다. (아침, 저녁에는 오히려 찬 음식을 먹는다고 합니다 → 우리 와는 다른 文化의 모습입니다)
*참조) 독일인들의 아침은 주먹빵(Brötchen) 2개에 계란 1개, 커피 1잔이 보통이다.
